工业日和CIU成立119周年

11月14日，乌拉圭工业商会庆祝新的工业日和其成立119周年，工业、能源和矿业部长卡罗琳娜-科塞、立法者、当局、外交使团成员和大量的商人出席了会议。

工业协会主席Washington Corallo先生在他的讲话中提到了乌拉圭工业正在经历的困难时刻，这导致了许多公司的关闭，就业和资本的破坏，把该部门的低竞争能力摆在了桌面上。  

Y recordó que: «Hay que trabajar para recuperar la competitividad perdida de la forma más eficiente posible. Es sustancial mejorar la legislación laboral vigente pero muchas veces obsoleta.Debemos lograr la mayor cantidad de acuerdos que den acceso a los productos de nuestra producción nacional.Y la educación debe estar alineada con el proyecto de país productivo que todos tenemos en mente».

La ministra mencionó las iniciativas que ha apoyado el ministerio, en conjunto también con la Cámara de Industrias para alguno de ellos, promoviendo la calidad, la innovación, la investigación científica y el emprendedurismo.   Y agregó que «la industria del futuro será inteligente, o no será». Y que desde el Ministerio se continuará trabajando en clave de cooperación, análisis y acción, «para proteger la industria nacional, ayudarla a cambiar y generar la nueva industria nacional».

贡品

在仪式上，乌拉圭工业商会对那些庆祝50年、75年和100年生产生活或附属关系的会员公司进行了表彰。

在这种情况下，得到了他们的认可： INDUSTRIAS ELDER TAVARES S.A., REY CAMPOS S.A. 和 SYNTEX URUGUAYA S.A.，因为他们加入CIU已经50年了。 成立50周年：CALZÁ HERMANOS S.A., INDUSTRIA DE JUNTAS AUTOMOTORES S.A.由于其75年的商业活动，CENTRO COMERCIAL E INDUSTRIAL DE SANTA LUCÍA、LEMU S.A.和S.A.M.A.N.公司JUAN CAVAJANI S.A.因其在我国100年的生活而得到认可。